-
1 отправная цена
отправная цена
Максимальная цена, которую потребители готовы платить за определенное количество продукта.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]EN
reservation price
The maximum price that consumers are willing to pay for the given quantity of product.
[Англо-русский глосcарий энергетических терминов ERRA]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отправная цена
-
2 отправная цена
1) General subject: starting price (на аукционе)2) Commerce: reserve3) Economy: reservation price (ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель)4) Accounting: reservation price (минимально приемлемая цена продавца или максимально приемлемая цена покупателя), reserve price (минимально приемлемая цена продавца или максимально приемлемая цена покупателя)5) Finances: reserve price (на аукционе)6) Banking: initial price, reserve price7) EBRD: benchmark price, starting price8) Makarov: reserve price (ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель) -
3 отправная цена
чрезмерно высокая цена; недоступная цена — prohibitive price
цена, включающая все виды обслуживания — all-inclusive price
цена упала до пятидесяти долларов — the price slumped to $50
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отправная цена
-
4 отправная цена
-
5 отправная цена
( на аукционе) reserve price -
6 отправная цена
-
7 отправная цена
initial (бирж. starting) priceBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > отправная цена
-
8 отправная цена на аукционе
Advertising: put-up priceУниверсальный русско-английский словарь > отправная цена на аукционе
-
9 низшая отправная цена
reserved price имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > низшая отправная цена
-
10 начальная (отправная) цена
- starting price
- s.p.
начальная (отправная) цена
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
- starting price
- s.p.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальная (отправная) цена
-
11 начальная/отправная цена
Stock Exchange: starting priceУниверсальный русско-английский словарь > начальная/отправная цена
-
12 низшая отправная цена
1) General subject: reserve price (ниже которой продавец отказывается продать свой товар на аукционе), upset price (на аукционе)2) Commerce: reserveУниверсальный русско-английский словарь > низшая отправная цена
-
13 резервированная или отправная цена
Finances: reserve price (на аукционе)Универсальный русско-английский словарь > резервированная или отправная цена
-
14 цена
price; (стоимость) cost, value, worth; (курс) rate; (расценка; бирж. котировка) quotation; (плата) charge- рост цен- по цене -
15 резервированная цена
reserve price имя существительное:reserve price (резервированная цена, низшая отправная цена)reserved price (резервированная цена, низшая отправная цена)Русско-английский синонимический словарь > резервированная цена
-
16 резервированная цена
резервированная цена
отправная цена
Цена, ниже которой продавец не согласен продать свой товар, особенно на аукционе.
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резервированная цена
-
17 начальная цена
1) General subject: trigger price (на торгах), trigger price2) Law: basic price, first price, original price3) Stock Exchange: initial price (отправная), starting price (отправная)4) Advertising: asked price, initial cost5) EBRD: asking price, initial price, opening hours, opening price, reserve price (на аукционе), reserved price (на аукционе), starting price -
18 без резервированной цены
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > без резервированной цены
-
19 резервированный
-
20 резервированный
Русско-английский военно-политический словарь > резервированный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОТПРАВНАЯ ЦЕНА — наивысшая цена, по которой покупатель согласен купить товар, или минимальная цена, по которой продавец готов предложить свой товар для аукционной продажи. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е… … Экономический словарь
ОТПРАВНАЯ ЦЕНА — (reserve price) Минимальная цена, на которую соглашается продавец изделия, выставленного на публичных аукционах (auction). Если в ходе торгов уровень отправной цены не достигается, изделие снимается с аукциона. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА … Словарь бизнес-терминов
ОТПРАВНАЯ ЦЕНА — (reserve price) Цена, ниже которой продавец не согласен продать свой товар, особенно на аукционе. Финансы. Толковый словарь. 2 е изд. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Брайен Батлер, Брайен Джонсон, Грэм Сидуэл и др. Общая редакция: д.э.н.… … Финансовый словарь
отправная цена — Максимальная цена, которую потребители готовы платить за определенное количество продукта. [Англо русский глосcарий энергетических терминов ERRA] EN reservation price The maximum price that consumers are willing to pay for the given quantity of… … Справочник технического переводчика
ОТПРАВНАЯ ЦЕНА — цена, ниже которой продавец не согласен продавать товар, или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель … Энциклопедический словарь экономики и права
отправная цена — наивысшая цена, по которой покупатель согласен купить товар, или минимальная цена, по которой продавец готов предложить свой товар для аукционной продажи … Словарь экономических терминов
начальная (отправная) цена — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN starting prices.p … Справочник технического переводчика
ЦЕНА ОТПРАВНАЯ — цена, ниже которой продавец не согласен продавать товар, или цена, которую готов заплатить покупатель. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б.. Современный экономический словарь. 2 е изд., испр. М.: ИНФРА М. 479 с.. 1999 … Экономический словарь
ЦЕНА, РЕЗЕРВИРОВАННАЯ — отправная цена, ниже которой продавец не согласен продавать свой товар … Большой экономический словарь
ЦЕНА ОТПРАВНАЯ — (см. ОТПРАВНАЯ ЦЕНА) … Энциклопедический словарь экономики и права
ЦЕНА, ОТПРАВНАЯ — цена, ниже которой продавец не согласен продавать свой товар или наивысшая цена, которую готов заплатить покупатель … Большой экономический словарь
